|
2002 |
-
|
Утро попугая Кеши
|
- |
|
1998 |
-
|
Попались все…
|
- |
|
1994 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 18
|
Hare |
|
1994 |
-
|
Фантазёры из деревни Угоры
|
Grey Goose / Tmutarakanka (voice) |
|
1993 |
-
|
Чуффык
|
(voice) |
|
1993 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 17
|
Hare |
|
1993 |
-
|
Шут Балакирев
|
Jester's wife (voice) |
|
1991 |
-
|
Mister Пронька
|
- |
|
1990 |
-
|
Три лягушонка (Выпуск 3)
|
- |
|
1989 |
-
|
Золотые слова
|
- |
|
1988 |
-
|
Седой медведь
|
- |
|
1987 |
-
|
Смех и горе у Бела моря
|
Dog Zhuzha (voice) |
|
1986 |
-
|
O Galo e o Moinho Mágico
|
The Old Woman |
|
1986 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 16
|
Hare |
|
1986 |
-
|
Dobro Pozhalovat!
|
Magpie (voice) |
|
1985 |
-
|
Верблюжонок Топотой
|
Camel / Magpie (voice) (uncredited) |
|
1985 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 15
|
Hare |
|
1985 |
-
|
Горячий камень
|
Girl with a goat (voice) |
|
1984 |
-
|
Подарок для слона
|
Tiger [Tigryonok] (voice) / Тигрёнок, Лягушонок |
|
1984 |
-
|
Особое подразделение
|
actress |
|
1984 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 14
|
Hare |
|
1984 |
-
|
Кубик и Тобик
|
- |
|
1984 |
-
|
Не хочу и не буду
|
(voice) |
|
1984 |
-
|
А что ты умеешь?
|
The Pumpkin (voice) |
|
1983 |
-
|
Змей на чердаке
|
(voice) |
|
1983 |
-
|
Попался, который кусался!
|
- |
|
1983 |
-
|
Чебурашка идет в школу
|
Cheburashka (voice) |
|
1983 |
-
|
Слонёнок и письмо
|
Little Elephant (voice) / Слонёнок |
|
1983 |
-
|
Шалтай-Болтай
|
(voice) |
|
1983 |
-
|
Удивительная бочка
|
The Hedgehog (voice) |
|
1982 |
-
|
Росомаха и лисица
|
Fox (voice) |
|
1982 |
-
|
Спортлото-82
|
Tatiana Pegova (voice) |
|
1982 |
-
|
День рождения
|
Little Beaver |
|
1982 |
-
|
Живая игрушка
|
Girl (voice) |
|
1982 |
-
|
Maria, Mirabela
|
(voice) |
|
1982 |
-
|
Осенние корабли
|
The Hedgehog / Narrator (voice) |
|
1982 |
-
|
Бюро находок (Фильм 1)
|
- |
|
1982 |
-
|
Рыбья упряжка
|
Bug / Boy (voice) |
|
1982 |
-
|
Кто придет на Новый год?
|
- |
|
1982 |
-
|
Верное средство
|
Bear Cub / Mouse (voice) |
|
1982 |
-
|
Сладкий родник
|
- |
|
1981 |
-
|
Ничуть не страшно
|
Маленький страх |
|
1981 |
-
|
Лень
|
(voice) |
|
1981 |
-
|
Мама для мамонтёнка
|
Baby Mammoth (voice) / Мамонтёнок |
|
1981 |
-
|
Золотой цыпленок
|
(voice) |
|
1981 |
-
|
Приключение на плоту
|
The Wolf-cub (voice) / заяц, волчонок |
|
1981 |
-
|
Мороз Иванович
|
(voice) |
|
1981 |
-
|
Он попался!
|
Beaver / Little mouse / Hare (voice) |
|
1981 |
-
|
Про больших и маленьких
|
(voice) |
|
1981 |
-
|
Ванька Жуков
|
(voice) |
|
1981 |
-
|
Зимняя сказка
|
Hedgehog [Yozhik] (voice) |
|
1981 |
-
|
Ну, погоди! Телевыпуск 2
|
Hare |
|
1981 |
-
|
Ну, погоди! Телевыпуск 3
|
Hare |
|
1980 |
-
|
Солдатская сказка
|
Old woman (voice) |
|
1980 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 13
|
Hare |
|
1980 |
-
|
Первый автограф
|
- |
|
1980 |
-
|
Топчумба
|
The Fawn / The Squirrel (voice) |
|
1980 |
-
|
Tripulação
|
- |
|
1980 |
-
|
Трям! Здравствуйте!
|
Hedgehog [Yozhik] (voice) |
|
1980 |
-
|
Новогоднее приключение
|
- |
|
1980 |
-
|
Трус
|
(voice) |
|
1980 |
-
|
Ну, погоди! Телевыпуск 1
|
Hare |
|
1979 |
-
|
Ну, погоди! Запрещенный прием
|
Hare |
|
1979 |
-
|
Приезжайте в гости
|
Bear cub (voice) |
|
1979 |
-
|
Кто получит приз
|
- |
|
1979 |
-
|
Кто ж такие птички...
|
Chick (voice) |
|
1979 |
-
|
С кого брать пример
|
- |
|
1979 |
-
|
Як несли стіл
|
(voice) |
|
1979 |
-
|
Когда Медвежонок проснется
|
(voice) |
|
1979 |
-
|
Волшебное кольцо
|
Dog Zhuzha (voice) |
|
1978 |
-
|
Последняя невеста Змея Горыныча
|
царевна Ирина (в титрах как «К. М. Румянцева») |
|
1978 |
-
|
Подарок для самого слабого
|
- |
|
1978 |
-
|
Как утёнок-музыкант стал футболистом
|
Уточка-девочка |
|
1978 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 12
|
Hare |
|
1977 |
-
|
Ну, погоди! Удивительные башмачки
|
Hare |
|
1977 |
-
|
Ну, погоди! Руками не трогать!
|
Hare |
|
1977 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 11
|
Hare |
|
1977 |
-
|
Лоскутик и облако
|
(voice) |
|
1977 |
-
|
Ну, погоди! Фальшивый мотив
|
Hare |
|
1977 |
-
|
Шелковая кисточка
|
(voice) |
|
1976 |
-
|
Ну, погоди! Волшебная камера
|
Hare |
|
1976 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 10
|
Hare |
|
1976 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 9
|
Hare |
|
1976 |
-
|
Сказ про то, как царь Пётр арапа женил
|
- |
|
1976 |
-
|
Осьминожки
|
Octopus kids (voice) |
|
1976 |
-
|
Козлик і ослик
|
(voice) |
|
1975 |
-
|
Не может быть!
|
гостья на свадьбе |
|
1975 |
-
|
На лесной тропе
|
Hare (voice) |
|
1975 |
-
|
Чёрная курица
|
Alyosha (voice) |
|
1974 |
-
|
Шапокляк
|
Cheburashka (voice) |
|
1974 |
-
|
Крошка Енот
|
Little Raccoon (voice) |
|
1974 |
-
|
Всё наоборот
|
Caterpillar (voice) |
|
1974 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 8
|
Hare |
|
1974 |
-
|
Бим, Бам, Бом и волк
|
(voice) |
|
1974 |
-
|
Мешок яблок
|
The Goat / Коза (в титрах не указана) |
|
1973 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 7
|
Hare |
|
1973 |
-
|
Аврора
|
- |
|
1973 |
-
|
Волшебные фонарики
|
Little mouse (voice) |
|
1973 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 6
|
Hare |
|
1973 |
-
|
Первые встречи
|
(voice) |
|
1973 |
-
|
Часы с кукушкой
|
Little frog (voice, uncredited) |
|
1973 |
-
|
Знаменитый утёнок Тим
|
(voice) |
|
1973 |
-
|
Как кошка с собакой
|
(voice) |
|
1973 |
-
|
Маугли
|
Hathi / puppy wolf (voice) |
|
1973 |
-
|
Айболит и Бармалей
|
Чичи |
|
1972 |
-
|
А кто волшебник?!
|
- |
|
1972 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 5
|
Hare |
|
1972 |
-
|
Да здравствует природа
|
- |
|
1972 |
-
|
Медвежонок Римцимци
|
(voice) |
|
1972 |
-
|
Тигреня в чайнику
|
Narrator (voice) |
|
1972 |
-
|
Бездомный Конгурджа
|
- |
|
1972 |
-
|
Антарктида
|
- |
|
1971 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 4
|
Hare |
|
1971 |
-
|
12 стульев
|
попадья |
|
1971 |
-
|
Страшний, сірий, кудлатий
|
(voice) |
|
1971 |
-
|
Чебурашка
|
Cheburashka (voice) |
|
1971 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 3
|
Hare |
|
1971 |
-
|
Хуторок в степи
|
Pavlovskaya |
|
1971 |
-
|
Без этого нельзя
|
- |
|
1971 |
-
|
Рассказы старого моряка. Необитаемый остров
|
Кирилл (voice) |
|
1971 |
-
|
Край земли
|
Donkey / Tiger (voice, uncredited) |
|
1971 |
-
|
Мячик и мальчик
|
Sparrow (voice) |
|
1971 |
-
|
Про смугасте слоненятко
|
(voice) |
|
1971 |
-
|
Как ослик счастье искал
|
The Donkey (voice) |
|
1971 |
-
|
Необитаемый остров
|
- |
|
1970 |
-
|
Кентервильское привидение
|
Виргиния (голос) |
|
1970 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 2
|
Hare |
|
1970 |
-
|
Карлсон вернулся
|
Junior [Malysh] (voice) |
|
1970 |
-
|
Дядя Миша
|
The squirrel (voice) |
|
1970 |
-
|
Сладкая сказка
|
Little dragon (voice) |
|
1970 |
-
|
Мой друг Мартын
|
Boy with the army hat / Lena (voice) |
|
1970 |
-
|
Лесная хроника
|
Fox (voice) |
|
1970 |
-
|
Сказка сказывается
|
- |
|
1970 |
-
|
Необычайное путешествие
|
Мальчик в очках |
|
1969 |
-
|
Крокодил Гена
|
Cheburashka (voice) |
|
1969 |
-
|
Ну, погоди! Выпуск 1
|
Заяц (Hare) |
|
1969 |
-
|
Золотой мальчик
|
- |
|
1969 |
-
|
В стране невыученных уроков
|
Сomma / Geography book(voice) |
|
1969 |
-
|
Украденный месяц
|
Karel (voice) |
|
1969 |
-
|
Лиса, медведь и мотоцикл с коляской
|
The fox (voice) |
|
1969 |
-
|
Мы ищем кляксу
|
Girl (voice) |
|
1969 |
-
|
Солнечное зёрнышко
|
Sea shell girl (voice) |
|
1969 |
-
|
Сказка про колобок
|
Kolobok (voice) |
|
1969 |
-
|
Жизнь и страдания Ивана Семёнова
|
Ivan Semenov (voice) |
|
1969 |
-
|
Умка
|
Boy (voice) / Мальчик |
|
1969 |
-
|
Дед Мороз и лето
|
заяц / девочка |
|
1968 |
-
|
Козлёнок, который считал до десяти
|
Baby-goat (voice) |
|
1968 |
-
|
Малыш и Карлсон
|
Junior [Malysh] (voice) |
|
1968 |
-
|
Случилось это зимой
|
Uncle Fedya's wife (voice, uncredited) |
|
1968 |
-
|
Орлёнок
|
Pioneer Sergey Stepanov (voice) |
|
1968 |
-
|
Самый большой друг
|
Little girl (voice) |
|
1968 |
-
|
Белая шкурка
|
White mouse (voice) |
|
1968 |
-
|
Чуня
|
Chick (voice) |
|
1968 |
-
|
Кот в сапогах
|
Princess (voice) |
|
1967 |
-
|
Viy - A Lenda do Monstro
|
Pannochka (voice) |
|
1967 |
-
|
Как стать большим
|
The Bunny (voice) |
|
1967 |
-
|
Гора динозавров
|
- |
|
1967 |
-
|
Раз, два - дружно!
|
The Mouse (voice) |
|
1967 |
-
|
Кузнец-колдун
|
Jeanneau |
|
1967 |
-
|
Честное крокодильское
|
- |
|
1967 |
-
|
Паровозик из Ромашкова
|
Little train (voice) |
|
1967 |
-
|
Четверо с одного двора
|
Kitten (voice, uncredited) |
|
1967 |
-
|
Песенка мышонка
|
The Little Mouse (voice) / мышонок |
|
1967 |
-
|
Франтишек
|
Frantishek (voice, uncredited) |
|
1966 |
-
|
Andrei Rublev
|
Duke's children (voice) |
|
1966 |
-
|
Хвосты
|
Squirrels (voice, uncredited) |
|
1966 |
-
|
Самый, самый, самый, самый
|
Crocodile / Ant |
|
1966 |
-
|
Сегодня день рождения
|
- |
|
1966 |
-
|
Жёлтик
|
Zhyoltik (voice) / цыплёнок Жёлтик |
|
1966 |
-
|
Это не про меня
|
Crying child (voice) |
|
1965 |
-
|
Рикки-Тикки-Тави
|
Rikki-Tikki-Tavi (voice) |
|
1965 |
-
|
Время, вперёд!
|
Lushka |
|
1965 |
-
|
Ваше здоровье!
|
- |
|
1965 |
-
|
Чьи в лесу шишки?
|
лисёнок |
|
1965 |
-
|
От семи до двенадцати
|
Girl (voice) |
|
1965 |
-
|
Где я его видел?
|
Mr. Promise [Obeschalkin](voice) |
|
1965 |
-
|
Приключения запятой и точки
|
Comma #1 / Comma #2 (voice) |
|
1965 |
-
|
Наргис
|
Red flower (voice, uncredited) |
|
1965 |
-
|
Вовка в Тридевятом царстве
|
Vasilisa (voice) |
|
1965 |
-
|
Лягушка-путешественница
|
Froglings (voice, uncredited) |
|
1964 |
-
|
Светлячок: Мультипликационный журнал для детей №5
|
- |
|
1964 |
-
|
Дядя Стёпа — милиционер
|
Children / Saleswoman / Woman on the street (voice) |
|
1964 |
-
|
Почта
|
- |
|
1964 |
-
|
Петух и краски
|
- |
|
1964 |
-
|
Можно и нельзя
|
Kolya (voice) |
|
1964 |
-
|
Лягушонок ищет папу
|
Кузнечик |
|
1964 |
-
|
Кто поедет на выставку
|
Cone / Construction little man (voice) |
|
1963 |
-
|
Вот так тигр!
|
Little chicken (voice) |
|
1963 |
-
|
Следопыт
|
Petya (voice) |
|
1963 |
-
|
Тараканище
|
Mice (voice, uncredited) |
|
1962 |
-
|
Баранкин, будь человеком!
|
Barankin (voice) |
|
1962 |
-
|
Дикие лебеди
|
Eliza in Childhood (voice) |
|
1962 |
-
|
Без страха и упрёка
|
mail worker (uncredited) |
|
1962 |
-
|
Чудесный сад
|
- |
|
1962 |
-
|
Только не сейчас
|
Girl from the future (voice, uncredited) |
|
1962 |
-
|
Жизнь сначала
|
- |
|
1961 |
-
|
Кто самый сильный
|
Ice floe (voice, uncredited) |
|
1960 |
-
|
Воскресение
|
Vera Bogodukhovskaya |
|
1958 |
-
|
Жених с того света
|
Klavochka - registrator |
|
1956 |
-
|
Они были первыми
|
- |
|
1952 |
-
|
Сельский врач
|
- |