|
2025 |
-
|
Racek
|
Screenplay |
|
2024 |
-
|
La gaviota
|
Theatre Play |
|
2024 |
-
|
Мала шега
|
Story |
|
2024 |
-
|
National Theatre Live: Vanya
|
Theatre Play |
|
2024 |
-
|
The Student
|
Story |
|
2024 |
-
|
Il Giardino Dei Ciliegi (Leonardo Lidi)
|
Writer |
|
2023 |
-
|
La Mouette
|
Original Story |
|
2023 |
-
|
Zio Vanja
|
Writer |
|
2022 |
-
|
National Theatre Live: The Seagull
|
Theatre Play |
|
2022 |
-
|
Un selfie avec Anton Tchekhov
|
Self (archive footage) |
|
2022 |
-
|
Le Moine Noir
|
Original Story |
|
2022 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Writer |
|
2022 |
-
|
Il gabbiano - film
|
Writer |
|
2022 |
-
|
Il Gabbiano (Leonardo Lidi)
|
Director |
|
2021 |
-
|
השחף
|
Writer |
|
2021 |
-
|
An Evening's Trail
|
Writer |
|
2021 |
-
|
La Cerisaie
|
Writer |
|
2021 |
-
|
Sonata
|
Writer |
|
2021 |
-
|
Crise de nerfs
|
Author |
|
2021 |
-
|
Atti unici
|
Writer |
|
2020 |
-
|
Uncle Vanya
|
Theatre Play |
|
2020 |
-
|
Зловмисник
|
Writer |
|
2020 |
-
|
The Vanishing Field
|
Writer |
|
2020 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Writer |
|
2019 |
-
|
Конец сезона
|
Theatre Play |
|
2019 |
-
|
National Theatre Live: Three Sisters
|
Theatre Play |
|
2019 |
-
|
Споткнуться
|
Book |
|
2019 |
-
|
Uncle Vanya
|
Theatre Play |
|
2019 |
-
|
Onkel Wanja
|
Theatre Play |
|
2019 |
-
|
Вишневый сад
|
Theatre Play |
|
2018 |
-
|
A Gaivota
|
Theatre Play |
|
2018 |
-
|
After Anyuta
|
Story |
|
2017 |
-
|
Три сестры
|
Theatre Play |
|
2017 |
-
|
A Gaivota
|
Author |
|
2017 |
-
|
Джокер
|
Novel |
|
2015 |
-
|
Platonow
|
Theatre Play |
|
2015 |
-
|
Agafia
|
Short Story |
|
2015 |
-
|
Le Rustre et le Juge
|
Short Story |
|
2015 |
-
|
Les trois soeurs
|
Theatre Play |
|
2015 |
-
|
Le journal d'un vieil homme
|
Short Story |
|
2014 |
-
|
Para Sempre Alice
|
Thanks |
|
2014 |
-
|
ഒറ്റാല്
|
Author |
|
2014 |
-
|
Dias Em Família
|
Story |
|
2014 |
-
|
FUGAKU 2 かもめ The Shots
|
Story |
|
2014 |
-
|
Trece si prin perete
|
Short Story |
|
2014 |
-
|
Небесные странники
|
Author |
|
2013 |
-
|
Hollywood Seagull
|
Theatre Play |
|
2012 |
-
|
La Mouette
|
Theatre Play |
|
2012 |
-
|
Тапер
|
Short Story |
|
2011 |
-
|
The Little Theater
|
Writer |
|
2011 |
-
|
La Douce
|
Story |
|
2011 |
-
|
National Theatre Live: The Cherry Orchard
|
Original Story |
|
2011 |
-
|
Вишневый сад
|
Author |
|
2010 |
-
|
Anton Chekhov's The Duel
|
Novel |
|
2009 |
-
|
Backstage Story
|
Writer |
|
2009 |
-
|
Палата N°6
|
Novel |
|
2009 |
-
|
Ивановъ
|
Novel |
|
2008 |
-
|
Сад
|
Novel |
|
2007 |
-
|
Дядя Ваня
|
Original Story |
|
2007 |
-
|
Дядя Ваня
|
Author |
|
2007 |
-
|
Uma Tarde Qualquer
|
Original Story |
|
2007 |
-
|
Чайка
|
Original Story |
|
2006 |
-
|
Про Любовь
|
Writer |
|
2006 |
-
|
Digital Sam in Sam Saek 2006: Talk to Her
|
Short Story |
|
2005 |
-
|
Чайка
|
Theatre Play |
|
2005 |
-
|
Desejos & Traições
|
Original Story |
|
2004 |
-
|
Рагин
|
Novel |
|
2004 |
-
|
O Lyubvi
|
Novel |
|
2004 |
-
|
Страх
|
Story |
|
2003 |
-
|
La Petite Lili
|
Script |
|
2003 |
-
|
Three Sisters
|
Writer |
|
2002 |
-
|
Three Sisters
|
Writer |
|
2002 |
-
|
Чеховские мотивы
|
Short Story |
|
2002 |
-
|
Чеховские мотивы
|
Theatre Play |
|
2002 |
-
|
Upheaval
|
Story |
|
2001 |
-
|
All Forgotten
|
Novel |
|
2001 |
-
|
Ele morreu com um falafel na mão
|
Additional Dialogue |
|
2000 |
-
|
Nina
|
Writer |
|
2000 |
-
|
The Puppet Films of Jiri Trnka
|
Story |
|
1999 |
-
|
The Bass Player
|
Writer |
|
1999 |
-
|
Agáta
|
Short Story |
|
1999 |
-
|
אשכבה
|
Original Story |
|
1999 |
-
|
Od svakog koga sam volela
|
Short Story |
|
1999 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Theatre Play |
|
1998 |
-
|
Чайка
|
Author |
|
1997 |
-
|
Vyšnių sodas
|
Writer |
|
1997 |
-
|
Racek
|
Theatre Play |
|
1996 |
-
|
Outono de Paixões
|
Theatre Play |
|
1996 |
-
|
Kiçik leytenant
|
Short Story |
|
1996 |
-
|
Jubileum
|
Theatre Play |
|
1996 |
-
|
Námluvy
|
Theatre Play |
|
1995 |
-
|
Frieriet
|
Theatre Play |
|
1994 |
-
|
Onkel Vanja
|
Theatre Play |
|
1994 |
-
|
Vida no Campo
|
Author |
|
1994 |
-
|
Tio Vanya em Nova York
|
Theatre Play |
|
1994 |
-
|
Чайка
|
Author |
|
1994 |
-
|
Колечко золотое, букет из алых роз
|
Short Story |
|
1994 |
-
|
Три сестры
|
Theatre Play |
|
1993 |
-
|
Brace Up!
|
Writer |
|
1993 |
-
|
Если бы знать...
|
Theatre Play |
|
1992 |
-
|
Swan Song
|
Author |
|
1991 |
-
|
Uncle Vanya
|
Original Story |
|
1991 |
-
|
Палата номер шесть
|
Author |
|
1991 |
-
|
The Harmfulness of Tobacco
|
Novel |
|
1991 |
-
|
कस्बा
|
Original Story |
|
1991 |
-
|
Контрабас и флейта
|
Original Story |
|
1991 |
-
|
Беззащитное существо
|
Original Story |
|
1990 |
-
|
Na letním bytě
|
Short Story |
|
1990 |
-
|
Archa bláznů aneb Vyprávění z konce života
|
Short Story |
|
1990 |
-
|
Trois années
|
Novel |
|
1990 |
-
|
Morning
|
Story |
|
1988 |
-
|
Três Irmãs
|
Theatre Play |
|
1988 |
-
|
Чёрный монах
|
Novel |
|
1988 |
-
|
Смерть чиновника
|
Short Story |
|
1987 |
-
|
Boty
|
Short Story |
|
1987 |
-
|
Sala nr 6
|
Story |
|
1987 |
-
|
Jubileum
|
Theatre Play |
|
1987 |
-
|
Дядя Ваня
|
Author |
|
1987 |
-
|
Hôtel de France
|
Author |
|
1987 |
-
|
Olhos Negros
|
Short Story |
|
1986 |
-
|
Drei Schwestern
|
Theatre Play |
|
1986 |
-
|
Drei Schwestern
|
Theatre Play |
|
1986 |
-
|
Ростислав Плятт читает Чехова
|
Story |
|
1986 |
-
|
Veštica
|
Novel |
|
1986 |
-
|
Dráma
|
Short Story |
|
1985 |
-
|
Володя большой, Володя маленький
|
Short Story |
|
1985 |
-
|
Medvěd
|
Theatre Play |
|
1985 |
-
|
Rozprávanie pani N. N.
|
Short Story |
|
1984 |
-
|
Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад
|
Short Story |
|
1984 |
-
|
Björnen
|
Writer |
|
1984 |
-
|
Tři sestry
|
Theatre Play |
|
1984 |
-
|
Der Bär
|
Story |
|
1984 |
-
|
Svatba s generálem
|
Theatre Play |
|
1984 |
-
|
Три сестры
|
Theatre Play |
|
1984 |
-
|
Водевили Чехова
|
Author |
|
1984 |
-
|
Из жизни земского врача
|
Book |
|
1983 |
-
|
Кое-что из губернской жизни
|
Short Story |
|
1983 |
-
|
Поцелуй
|
Short Story |
|
1983 |
-
|
Nieciekawa historia
|
Short Story |
|
1983 |
-
|
Švédská zápalka
|
Short Story |
|
1983 |
-
|
Piršlybos
|
Theatre Play |
|
1983 |
-
|
Balıq Günü
|
Story |
|
1983 |
-
|
Hasičský plášť
|
Short Story |
|
1983 |
-
|
Людина в футлярі
|
Short Story |
|
1982 |
-
|
Anyuta
|
Writer |
|
1982 |
-
|
Анюта
|
Short Story |
|
1982 |
-
|
Иванов
|
Author |
|
1982 |
-
|
La Cerisaie
|
Theatre Play |
|
1982 |
-
|
La Cerisaie
|
Writer |
|
1982 |
-
|
Dve duše
|
Short Story |
|
1982 |
-
|
Obyčajný príbeh
|
Short Story |
|
1981 |
-
|
The Three Sisters
|
Writer |
|
1981 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Theatre Play |
|
1981 |
-
|
Леший
|
Author |
|
1981 |
-
|
Ванька Жуков
|
Short Story |
|
1980 |
-
|
Рассказ неизвестного человека
|
Short Story |
|
1980 |
-
|
Три года
|
Novel |
|
1979 |
-
|
Labutí píseň
|
Theatre Play |
|
1979 |
-
|
Дачная жизнь
|
Author |
|
1979 |
-
|
Cseresznyéskert
|
Writer |
|
1979 |
-
|
Onkel Wanja
|
Theatre Play |
|
1978 |
-
|
Смешные люди!
|
Short Story |
|
1978 |
-
|
The Good Doctor
|
Writer |
|
1978 |
-
|
Сапоги всмятку
|
Short Story |
|
1978 |
-
|
Сапоги всмятку
|
Theatre Play |
|
1978 |
-
|
Хористка
|
Story |
|
1978 |
-
|
Мой ласковый и нежный зверь
|
Novel |
|
1978 |
-
|
Степь
|
Novel |
|
1978 |
-
|
The Seagull
|
Writer |
|
1978 |
-
|
Il prigioniero
|
Novel |
|
1978 |
-
|
Višňový sad
|
Theatre Play |
|
1978 |
-
|
Paviljon VI
|
Story |
|
1977 |
-
|
Drei Schwestern
|
Theatre Play |
|
1977 |
-
|
Жена
|
Author |
|
1977 |
-
|
Чеховские страницы
|
Theatre Play |
|
1977 |
-
|
Неоконченная пьеса для механического пианино
|
Theatre Play |
|
1977 |
-
|
Il gabbiano
|
Novel |
|
1977 |
-
|
بن بست
|
Novel |
|
1977 |
-
|
Смерть чиновника
|
Original Story |
|
1976 |
-
|
Вишнёвый сад
|
Theatre Play |
|
1976 |
-
|
Kaštanka
|
Original Story |
|
1976 |
-
|
Racek
|
Theatre Play |
|
1975 |
-
|
Винтъ
|
Novel |
|
1975 |
-
|
Лебединая песня
|
Author |
|
1975 |
-
|
Каштанка
|
Short Story |
|
1975 |
-
|
The Seagull
|
Writer |
|
1975 |
-
|
На пути
|
Author |
|
1974 |
-
|
The Wood Demon
|
Theatre Play |
|
1974 |
-
|
Чайка
|
Theatre Play |
|
1974 |
-
|
Les Trois Sœurs
|
Writer |
|
1974 |
-
|
An Artist's Story
|
Writer |
|
1974 |
-
|
Romance with a Double Bass
|
Short Story |
|
1974 |
-
|
Злой мальчик
|
Short Story |
|
1973 |
-
|
Плохой хороший человек
|
Novel |
|
1973 |
-
|
Si Mamad
|
Novel |
|
1973 |
-
|
В номерах
|
Author |
|
1973 |
-
|
Егерь
|
Author |
|
1973 |
-
|
A Misfortune
|
Story |
|
1973 |
-
|
Nepriatelia
|
Short Story |
|
1973 |
-
|
Paviljon broj VI
|
Novel |
|
1972 |
-
|
Моя жизнь
|
Novel |
|
1972 |
-
|
Kiša
|
Story |
|
1972 |
-
|
Prelietavka
|
Short Story |
|
1972 |
-
|
Jeden ze soubojů
|
Short Story |
|
1972 |
-
|
Roman sa kontrabasom
|
Writer |
|
1972 |
-
|
Эти разные, разные, разные лица
|
Short Story |
|
1972 |
-
|
Детвора
|
Original Story |
|
1971 |
-
|
Švédska zápalka
|
Book |
|
1971 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Writer |
|
1971 |
-
|
Platonov
|
Theatre Play |
|
1971 |
-
|
Jubileum
|
Theatre Play |
|
1971 |
-
|
Zlodeji
|
Short Story |
|
1971 |
-
|
Platonov
|
Writer |
|
1971 |
-
|
Borgerlig lykke
|
Short Story |
|
1971 |
-
|
Карусель
|
Short Story |
|
1970 |
-
|
Чайка
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Драма на охоте
|
Novel |
|
1970 |
-
|
Uncle Vanya
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Tio Vânia
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Körsbärsträdgården
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Ujo Váňa
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Ujka Vanja
|
Writer |
|
1970 |
-
|
Семейное счастье
|
Short Story |
|
1970 |
-
|
Драма в цирюльне
|
Author |
|
1970 |
-
|
As Três Irmãs
|
Theatre Play |
|
1970 |
-
|
Drama na lovu
|
Writer |
|
1970 |
-
|
Цветы запоздалые
|
Novel |
|
1970 |
-
|
As Três Irmãs
|
Writer |
|
1970 |
-
|
Svadba
|
Theatre Play |
|
1969 |
-
|
Главный свидетель
|
Short Story |
|
1969 |
-
|
Događaj
|
Story |
|
1969 |
-
|
Bahno
|
Short Story |
|
1969 |
-
|
Chameleón
|
Short Story |
|
1969 |
-
|
Il gabbiano
|
Writer |
|
1969 |
-
|
Экзамен на чин
|
Short Story |
|
1969 |
-
|
Цветы запоздалые
|
Short Story |
|
1968 |
-
|
The Sea Gull
|
Theatre Play |
|
1968 |
-
|
If Only the Trains Came
|
Writer |
|
1968 |
-
|
Скучная история. Из записок старого человека
|
Author |
|
1968 |
-
|
From Chekhov with Love
|
Original Story |
|
1968 |
-
|
Román o base
|
Short Story |
|
1968 |
-
|
Суд
|
Short Story |
|
1968 |
-
|
Хористка
|
Story |
|
1967 |
-
|
Navštívenka
|
Short Story |
|
1967 |
-
|
Na zapřenou
|
Short Story |
|
1967 |
-
|
Zločin a trik I.
|
Short Story |
|
1967 |
-
|
Крыжовник
|
Story |
|
1967 |
-
|
Чудаки
|
Story |
|
1967 |
-
|
Опекун
|
Short Story |
|
1967 |
-
|
Воры
|
Original Story |
|
1966 |
-
|
В городе С.
|
Novel |
|
1966 |
-
|
Душечка
|
Novel |
|
1966 |
-
|
Лебединая песня
|
Short Story |
|
1966 |
-
|
Labutí píseň
|
Theatre Play |
|
1966 |
-
|
Labutí píseň
|
Theatre Play |
|
1966 |
-
|
Ivanov
|
Writer |
|
1966 |
-
|
Шуточка
|
Novel |
|
1966 |
-
|
The Three Sisters
|
Author |
|
1965 |
-
|
Три сестры
|
Theatre Play |
|
1965 |
-
|
Учитель словесности
|
Short Story |
|
1964 |
-
|
Ivanov
|
Theatre Play |
|
1964 |
-
|
Карты
|
Author |
|
1964 |
-
|
Tři sestry
|
Theatre Play |
|
1964 |
-
|
Чайка
|
Novel |
|
1964 |
-
|
Аптекарша
|
Book |
|
1964 |
-
|
Анюта
|
Story |
|
1963 |
-
|
Tobakkens uheldige virkninger
|
Original Story |
|
1963 |
-
|
Uncle Vanya
|
Theatre Play |
|
1963 |
-
|
Slzy, které svět nevidí
|
Short Story |
|
1963 |
-
|
Onkel Vanja
|
Author |
|
1963 |
-
|
The Three Sisters
|
Original Story |
|
1963 |
-
|
Black Sabbath: As Três Máscaras do Terror
|
Novel |
|
1963 |
-
|
Starostlivý otec
|
Short Story |
|
1963 |
-
|
Der jähzornige junge Mann
|
Theatre Play |
|
1962 |
-
|
The Cherry Orchard
|
Theatre Play |
|
1962 |
-
|
La steppa
|
Novel |
|
1961 |
-
|
Námluvy
|
Novel |
|
1961 |
-
|
The Wedding
|
Writer |
|
1961 |
-
|
Пёстрые рассказы
|
Story |
|
1961 |
-
|
Дуэль
|
Short Story |
|
1961 |
-
|
Дом с мезонином
|
Short Story |
|
1961 |
-
|
Враги
|
Short Story |
|
1961 |
-
|
Medvěd
|
Theatre Play |
|
1960 |
-
|
Ванька
|
Short Story |
|
1960 |
-
|
Les Trois Sœurs
|
Writer |
|
1960 |
-
|
Месть
|
Novel |
|
1960 |
-
|
Дама с собачкой
|
Novel |
|
1960 |
-
|
Анюта
|
Short Story |
|
1960 |
-
|
Произведение искусства
|
Short Story |
|
1960 |
-
|
Podzimní slunce
|
Theatre Play |
|
1960 |
-
|
Podzimní slunce
|
Short Story |
|
1960 |
-
|
Драма
|
Short Story |
|
1960 |
-
|
Егерь
|
Short Story |
|
1959 |
-
|
Måsen
|
Theatre Play |
|
1959 |
-
|
Пересолил
|
Book |
|
1959 |
-
|
Пересолил
|
Short Story |
|
1959 |
-
|
The Proposal
|
Writer |
|
1959 |
-
|
Ведьма
|
Short Story |
|
1959 |
-
|
Либерал
|
Story |
|
1958 |
-
|
La Sorcière
|
Writer |
|
1958 |
-
|
Osvetnik
|
Author |
|
1957 |
-
|
Uncle Vanya
|
Theatre Play |
|
1957 |
-
|
Сапоги
|
Short Story |
|
1956 |
-
|
Невеста
|
Novel |
|
1956 |
-
|
Medvěd
|
Theatre Play |
|
1956 |
-
|
Выигрышный билет
|
Short Story |
|
1955 |
-
|
Попрыгунья
|
Short Story |
|
1955 |
-
|
Переполох
|
Original Story |
|
1955 |
-
|
Хороший конец
|
Story |
|
1954 |
-
|
Labutí píseň
|
Theatre Play |
|
1954 |
-
|
Slzy, které svět nevidí
|
Short Story |
|
1954 |
-
|
На даче
|
Original Story |
|
1954 |
-
|
Шведская спичка
|
Short Story |
|
1954 |
-
|
Večer Čechovových aktovek
|
Theatre Play |
|
1954 |
-
|
Анна на шее
|
Book |
|
1954 |
-
|
Il matrimonio
|
Theatre Play |
|
1954 |
-
|
Il matrimonio
|
Author |
|
1954 |
-
|
Дамы
|
Short Story |
|
1953 |
-
|
Medvěd
|
Theatre Play |
|
1953 |
-
|
Беззаконие
|
Short Story |
|
1952 |
-
|
Totò e i re di Roma
|
Story |
|
1952 |
-
|
Каштанка
|
Short Story |
|
1951 |
-
|
Zły chłopiec
|
Short Story |
|
1949 |
-
|
Román s basou
|
Short Story |
|
1946 |
-
|
Верочка
|
Story |
|
1944 |
-
|
O Que Matou Por Amor
|
Novel |
|
1944 |
-
|
Юбилей
|
Short Story |
|
1944 |
-
|
Свадьба
|
Novel |
|
1939 |
-
|
Хирургия
|
Novel |
|
1939 |
-
|
Человек в футляре
|
Short Story |
|
1938 |
-
|
The Bear
|
Writer |
|
1938 |
-
|
Налим
|
Author |
|
1938 |
-
|
Медведь
|
Theatre Play |
|
1938 |
-
|
Маска
|
Short Story |
|
1929 |
-
|
Чины и люди
|
Short Story |
|
1926 |
-
|
Überflüssige Menschen
|
Short Story |
|
1926 |
-
|
Каштанка
|
Short Story |
|
1918 |
-
|
Драма на охоте
|
Short Story |
|
1917 |
-
|
Цветы запоздалые
|
Book |
|
1916 |
-
|
Да здравствуют... мыши!
|
Story |
|
1915 |
-
|
Беззаконие
|
Short Story |
|
1911 |
-
|
Дачний чоловік, або Трагік мимоволі
|
Original Story |
|
1911 |
-
|
Роман с контрабасом
|
Short Story |
|
- |
-
|
La Mere
|
Author |
|
- |
-
|
On the Harmfulness of Tobacco
|
Writer |
|
- |
-
|
The Seagull
|
Author |
|
- |
-
|
Morning
|
Story |