Masako Nozawa
Masako Nozawa
Masako Nozawa é uma das dubladoras mais renomadas do Japão, com uma carreira que começou aos 3 anos de idade. Sua voz é icônica como Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Bardock, Vegetto, Goku Black e outros personagens da franquia Dragon Ball. Além disso, ela interpretou Kitarō na série GeGeGe no Kitarō (1968–1971) e Tetsurō Hoshino em Galaxy Express 999 (1978).
Em 2006, Nozawa fundou sua própria agência de talentos, a Office Nozawa, e em 2013 recebeu o Prêmio de Realização Distinta no 7º Seiyu Awards.
Filmografia ( 119 obras)
Atuação em filmes
| Ano | Nota | Título | Personagem |
|---|---|---|---|
| 2025 | 舞台 「ゲゲゲの鬼太郎」 | - | |
| 2025 | 劇場版『僕とロボコ』 | Showa Gag Manga Roboco (voice) | |
| 2024 | Dragon Ball DAIMA | Self | |
| 2024 | Dragon Ball Z Kai | Son Goku / Son Gohan (voice) (archive footage) | |
| 2023 | Kitaro Tanjou: GeGeGe no Nazo | Medama-Oyaji (voice) | |
| 2022 | Dragon Ball Super: Super Hero | Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) | |
| 2019 | O Tempo com Você | Fortuneteller (voice) | |
| 2018 | Dragon Ball Super: Broly | Son Goku / Son Goten / Bardock (voice) | |
| 2018 | Pokémon, o Filme: O Poder de Todos | Hisui (voice) | |
| 2017 | Yo-kai Watch Shadowside: O Filme: Despertar do Rei Oni | - | |
| 2017 | Eu Quero Ouvir a Sua Voz | Nagisa's grandmother (voice) | |
| 2017 | Dragon Ball Z: The Real 4-D at 超天下一武道会 | Goku / Gohan / God Fusion Goku (voice) | |
| 2016 | Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ - Future Trunks Special Edition | Goku | |
| 2016 | 風のように | Sanpei (voice) | |
| 2016 | ドラゴンボールZ・ザ・リアル 4-D | Goku (voice) | |
| 2015 | Gavin - Um Ratinho Corajoso | Tsuburi (voice) | |
| 2015 | Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza | Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) | |
| 2014 | ちびねこトムの大冒険 地球を救え！なかまたち | Mark (voice) | |
| 2014 | 映画 プリキュアオールスターズNewStage3 永遠のともだち | Akumuju (voice) | |
| 2013 | 映画かいけつゾロリ まもるぜ!きょうりゅうのたまご | Dino Mama (voice) | |
| 2013 | Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Collaboration Special!! | Goku / Gohan / Goten (voice) | |
| 2013 | Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses | Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) | |
| 2012 | ハルのふえ | Haru (voice) | |
| 2012 | Asura | Asura | |
| 2012 | Doraemon: Nobita e A Ilha dos Milagres | Dakke (voice) | |
| 2012 | Doraemon: Nobita e A Ilha dos Milagres | Nobisuke (voice) | |
| 2011 | Dragon Ball: Episódio de Bardock | Bardock (voice) | |
| 2011 | ルパン三世 血の刻印 〜永遠のMermaid〜 | Masae Todo (voice) | |
| 2011 | 神☆ヴォイス～THE VOICE MAKES A MIRACLE～ | - | |
| 2010 | Dragon Ball Z: O Plano Para Erradicar os Saiyajins | Son Goku (voice) | |
| 2010 | それいけ! アンパンマン ブラックノーズと魔法の歌 | Black Nose (voice) | |
| 2010 | ワンピース ストロングワールド Episode 0 | Kureha (voice) | |
| 2009 | 銀河鉄道999 ダイヤモンドリングの彼方へ | - | |
| 2008 | Dragon Ball Z: O Retorno de Goku e Seus Amigos | Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) | |
| 2008 | キクちゃんとオオカミ | Wolf (voice) | |
| 2008 | 鬼太郎が見た玉砕~水木しげるの戦争~ | Kitarō (voice) | |
| 2008 | One Piece: Flor do Inverno, Milagre da Cerejeira | Dr. Kureha (voice) | |
| 2007 | ねずみ物語 〜ジョージとジェラルドの冒険〜 | Nora | |
| 2007 | 日本偉人大賞 偉人最強決定戦 | Son Goku (voice) | |
| 2007 | オシャレ魔女 ラブ and ベリー しあわせのまほう | - | |
| 2006 | The Galaxy Railways: A Letter from the Abandoned Planet | Tetsurō Hoshino (voice) | |
| 2006 | まじめにふまじめ かいけつゾロリ なぞのお宝大 さくせん | Ishishi (voice) | |
| 2005 | Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi | Sanae Yukishiro / Muta | |
| 2005 | Futari wa Precure Max Heart | Round / Sanae Yukishiro (voice) | |
| 2005 | Digimon X-Evolution | Dukemon (voice) | |
| 2002 | 映画ドラえもん のび太とロボット王国 | Kururinpa (voice) | |
| 2002 | Digimon Tamers: Filme 2 - Bousou Digimon Tokkyuu | Guilmon (voice) | |
| 2001 | Digimon Tamers: Filme 1 - Batalha dos Aventureiros | Guilmon (voice) | |
| 2001 | 銀河鉄道999 虹の道標 | - | |
| 2000 | 映画おじゃる丸 約束の夏 おじゃるとせみら | せみら | |
| 1999 | Pokémon: Pikachu ao Resgate | Elekid (voice) | |
| 1999 | こどものこわい話’99 | - | |
| 1998 | こどものこわい話 「こたつブラックホール」 | - | |
| 1998 | こどものこわい話 「地獄でんわ」 | - | |
| 1998 | 銀河鉄道999 エターナルファンタジー | Tetsurou Hoshino (voice) | |
| 1997 | エルマーの冒険 | Nearsighted Rat (voice) | |
| 1997 | こどものこわい話 「怪奇冷蔵庫」 | - | |
| 1997 | こどものこわい話「三面鏡の恐怖」 | - | |
| 1997 | Dragon Ball GT: O Legado de um Herói | Son Gokû Jr. / Son Gokû | |
| 1996 | Dragon Ball: Em Busca do Poder | Son Goku (voice) | |
| 1995 | Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão | Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) | |
| 1995 | Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão | Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice) | |
| 1994 | Dragon Ball Z: O Combate Final, Bio-Broly | Son Goten / Son Gokû (voice) | |
| 1994 | Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro Lendário | Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice) | |
| 1993 | 全部見せます 年忘れドラゴンボールZ! | - | |
| 1993 | Dragon Ball Z História paralela: Plano para erradicar os Saiyajins | Son Goku / Son Gohan / Turles (voice) | |
| 1993 | Dragon Ball Z: Bojak - A Batalha Nos Dois Mundos | Son Goku / Son Gohan (voice) | |
| 1993 | Dragon Ball Z: O Poder Invencível | Son Goku / Son Gohan (voice) | |
| 1993 | Dragon Ball Z: Gohan e Trunks, os Guerreiros do Futuro | Son Gokû / Son Gohan (voice) | |
| 1992 | Dragon Ball Z: Reúnam-se! O Mundo de Goku | Son Goku / Son Gohan | |
| 1992 | ドラゴンボールZ 極限バトル！！三大 超 スーパー サイヤ人 スペシャル | Son Goku / Son Gohan (Voice) | |
| 1992 | Dragon Ball Z: O Retorno dos Andróides | Son Goku / Son Gohan (voice) | |
| 1992 | ぞう列車がやってきた | - | |
| 1992 | 源氏 | Taira no Tokuko (voice) | |
| 1992 | 源氏 | Zakuro (voice) | |
| 1992 | Dragon Ball Z: O Retorno de Cooler | Son Gokû / Son Gohan (voice) | |
| 1991 | ガンバとカワウソの冒険 | Ganba | |
| 1991 | Dragon Ball Z: Uma Vingança Para Freeza | Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice) | |
| 1991 | Dragon Ball Z: Goku, o Super Saiyajin | Son Goku / Son Gohan (voice) | |
| 1991 | Ushiro no Shoumen Daare | Kisaburo Nakane (voice) | |
| 1990 | Dragon Ball Z: Bardock, O Pai de Goku | Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice) | |
| 1990 | キムの十字架 | (voice) | |
| 1990 | Dragon Ball Z: A Árvore do Poder | Son Goku / Turles / Son Gohan (voice) | |
| 1990 | Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo | Son Gokû / Son Gohan (voice) | |
| 1989 | Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan | Son Gokû / Son Gohan (voice) | |
| 1989 | ワンサくん | Kouta (voice) | |
| 1988 | Dragon Ball: Uma Aventura Mística | Son Goku (voice) | |
| 1988 | Dragon Ball OVA 01: Regras de Trânsito | Son Goku (voice) | |
| 1988 | Dragon Ball OVA 02: Corpo de Bombeiros | Son Goku (voice) | |
| 1988 | ウルトラB ブラックホールからの独裁者B・B | ママ | |
| 1987 | 瞳のなかの少年 十五少年漂流記 | Costar (voice) | |
| 1987 | Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo do Diabo | Son Goku (voice) | |
| 1986 | Dragon Ball: A Lenda de Shenlong | Son Goku (voice) | |
| 1986 | セントエルモ・光の来訪者 | Mī-kun (voice) / Gugi (voice) | |
| 1986 | クール・クール・バイ | Lek (voice) | |
| 1984 | ウルトラマン物語 | Taro | |
| 1984 | 冒険者たち ガンバと７匹のなかま | Ganba | |
| 1983 | 緑の猫 | Green (voice) | |
| 1982 | 新・ど根性ガエル | - | |
| 1982 | 象のいない動物園 | Hide (voice) | |
| 1982 | 怪物くん デーモンの剣 | Kaibutsu-kun | |
| 1981 | Adieu Galaxy Express 999 | Tetsuro Hoshino (voice) | |
| 1980 | 銀河鉄道999 君は母のように愛せるか！！ | Tetsuro Hoshino (voice) | |
| 1980 | ゲゲゲの鬼太郎 地相眼 | - | |
| 1980 | 坊っちゃん | Chibi (voice) | |
| 1980 | 銀河鉄道999 永遠の旅人エメラルダス | Tetsurou Hoshino (voice) | |
| 1980 | 銀河鉄道999 ガラスのクレア | Tetsurou Hoshino (voice) | |
| 1980 | のどか森の動物大作戦 | ペーター | |
| 1979 | 銀河鉄道 999 君は戦士のように生きられるか！？ | Tetsuro Hoshino (voice) | |
| 1979 | Galaxy Express 999 | Tetsurô Hoshino (voice) | |
| 1979 | 北極のムーシカミーシカ | - | |
| 1979 | As Aventuras de um Rato Ultrajante | Harrison G. Tondemonezumi | |
| 1978 | 世界名作童話 おやゆび姫 | Chumi (voice) | |
| 1976 | ハックルベリィの冒険 | Huckleberry Finn (Voice) | |
| 1973 | As Aventuras do Panda | Jumbo | |
| 1972 | 魔犬ライナー００１１変身せよ! | Ace (voice) | |
| 1970 | 20 Mil Léguas Submarinas | Isamu (voice) | |
| 1969 | O Navio Fantasma Voador | Hayato (voice) | |
| 1968 | ゲゲゲの鬼太郎 | Kitatou (Voix) |
Fotos
